Skip Navigation Linksworkers

OFFICE OF COMMUNICATIONS

COVID-19 and Workers​

This toolkit is designed for workers in multiple industries across California. Please share broadly with your network! Each social media card and banner explores COVID-19 workplace safety requirements or shares information about the COVID-19 vaccine.

Banners

Please add these standard size banners to your websites in order to direct workers to important workplace health and safety information on Safer At Work, a site for workers and employers.

English

What should your employer do to protect you from COVID-19 at work? banner

1366x2726
Download Full size (jpeg)

What's your employer required to do to keep you safe?

1366x2726
Download Full size (jpeg)

You should return home from work as healthy as you arrived banner

1366x1139
Download Full size (jpeg)

Work is hard enough

1366x1139
Download Full size (jpeg)

You can't be fired or punished for reporting COVID-19 symptoms, exposure, or unsafe work conditions banner

1366x1139
Download Full size (jpeg)

Spanish

Que debe hacer tu empleador para protegerte del covid-19 en el trabajo

1366x2726
Download Full size (jpeg)

Que esta obligado a hacer tu empleador para matenerte seguro

1366x2726
Download Full size (jpeg)

Debes regresar a casa del trabajo tan saludable como llegaste

1366x1139
Download Full size (jpeg)

El trabajo ya es bastante duro. No deberias tner que preocuparte por contraer covid-19 en el trabajo

1366x1139
Download Full size (jpeg)

Conoce tus derechos dondequiera que trabajes

1366x1139
Download Full size (jpeg)

Social Media Messaging

Use this copy in conjunction with the below social media images

COVID-19 and Workers Social Media Messaging (pdf)


Social Media Images

To use these images, click on each one to enlarge the image, then right click and "save as."

English

Employer retaliation is illegal. Tell your employer about COVID-19: symptoms, exposures, hazards

What if a coworker has COVID-19 symptoms?

COVID-19 hazards at work?

Did you get COVID-19 at work?

If something isn't COVID-19 safe at work, like vroken ventilation, it's up to your company to fix it

Employers must keep everyone at least 6 feet apart to prevent COVID-19, but how? One way is to schedule breaks at different times.

6 feet apart not possible at work? Then your employer must install solid partitions that can be cleaned to prevent the spread of COVID-19

During COVID-19 times, employers must give you face coverings for work.

Keeping it COVID-19 clean. Your employer is required to tell you their cleaning procedures.

Stuffy air? Close quarters? Working close together in a poorly ventilated space increases COVID-19 risk.

Air it out? Adding fresh air helps reduce COVID-19 virus you might breathe in. At work, your employers have to keep it freash by doing things like opeing doors and windows.

Fresh air to the max. To prevent COVID-19, employers must bring as much outdoor air as possible into indoor workplaces.

Exposed at work? The time you spend getting tested for COVID-19 is considered paid work time.

If you're exposed to COVID-19 at work, your employer must inform you how to get a COVID test.

Test time is on-the-clock time. If you've been exposed to COVID-19 at work, your employer must pay you for the time it takes to get a test.

Time to go back to work? Going back after having COVID-19 depends on how long since symptoms started or you tested positive, and how you're feeling now.

Is it an outbreak or not? A COVID-19 outbreak at work is when 3 or more people in a work area get COVID-19 in a 14-day period.

Report required. COVID-19 outbreaks must be reported by your employer to the local health department.

When can you go back to work? Most people who have COVID-19 must wait at least 10 days. In some cases, it's longer. check with your employer or local health department to know when.

Employers must provide COVID-19 training. You'll learn their policies and procedures to protect you from COVID-19.

COVID-19 training required. Your employer must go over benefits you can use if you get OVID-19 at work, like paid sick leave and workers' comp

Questions about masks? Your employer meeds to train you on how to correctly use them and wear them over your mouth and nose.

Your employer must provide COVID-19 training. This helps everyone understand things like why it's important to stay home and get tested if you have symptoms.

The COVID-19 vaccine. Safe. Effective. And you can't the the virus from it.

The COVID-19 vaccine is free. Find out when it's your turn to get the vaccine and get it as soon as you can.

Minor side effects, major protections. You might have a sore arm, fever, or headache after getting the COVID-19 vaccine. These are normal signs your body is building protection.





 Spanish

To use these images, click on each one to enlarge the images, then right click and "save as."

3 empacadores de carne se ven enfermos. Texto: Un brote de COVID-19 en el trabajo es cuando 3 o más personas en un área de trabajo se enferman de COVID-19 en un período de 14 días.

Mujer sudando y enferma. Texto: ¿Qué pasa si un compañero de trabajo tiene síntomas de COVID-19? Su empleador debe evaluar y responder a la situación.

Trabajador de construcción señala un peligro. Texto: Peligros de COVID-19 en el trabajo. Los empleadores debe identificarlos y corregirlos.

Trabajadora con fiebre. Texto: ¿Se enfermó de COVID-19 en el trabajo? Quédese en casa hasta que sea seguro regresar.

Trabajador arreglando ventilación. Si algo no es seguro en relación al COVID-19 como ventilación, es responsabilidad de la compañía arreglarlo.

Trabajadora comiendo almuerzo. Texto: Mantenga su distancia. Los empleadores deben mantener a todos a una distancia mínima de 6 pies para evitar el COVID-19, pero ¿cómo? Una manera es dando descansos en diferentes horarios.

Trabajadores separados por divisiones sólidas. Texto: ¿No es posible mantener 6 pies de distancia en su trabajo? Entonces su empleador debe instalar divisiones sólidas que se puedan limpiar para prevenir el contagio del COVID-19.

Trabajador con mascarilla. Texto: Mascarillas en el trabajo. ¿Quíen las compra? En la época del COVID-19, los empleadores deben darle mascarillas para trabajar.

Trabajadora limpiando. Texto: Limpio y libre del COVID-19. ¿Qué hay que limpiar? ¿Con qué frequencia? Su supervisora debe informarle sobre sus procedimientos de limpieza.

Cocineros trabajando cercas. Texto: ¿Aire sofocante? ¿Espacios cerrados? Trabajar juntos en un espacio mal ventilado aumenta el riesgo de COVID-19.

Trabajador entrando un almacén. Texto: Ventíelo. El dejar aire fresco reduce la cantidad de virus de COVID-19 que podría respirar…

Trabajadora revisa la ventilación. Texto: Aire fresco al máximo. Para prevenir el COVID-19, los empleadores deben dejar entrar al interior tanto aire del exterior como sea posible.

Trabajador usando máquina de coser. Texto: ¿Expuesto en el trabajo? El tiempo que gasta haciéndose la prueba del COVID-19 se considera tiempo de trabajo pagado.

Trabajador usando su celular. Texto: ¿Dónde hacer la prueba? Si está expuesto al COVID-19 en el trabajo, su supervisor debe informarle cómo conseguir una pruba de COVID.

Trabajadora del almacén. Texto: Si ha estado expuesto al COVID-19 en el trabajo, su empleador tiene que pagarle por el tiempo que gastó haciéndose la prueba.

Mujer descansando. Texto: ¿Ya es hora de volver al trabajo? Regresar después de haber tenido COVID-19 depende de cuánto tiempo ha pasado desde que los síntomas empezaron o de que dió positivo y de cómo se siente ahora.

3 empacadores de carne se ven enfermos. Texto: Un brote de COVID-19 en el trabajo es cuando 3 o más personas en un área de trabajo se enferman de COVID-19 en un período de 14 días.

Supervisor haciendo llamada para reporter algo. Texto: Es obligatorio reportar. Su empleador debe reportar los brotes de COVID-19 al departamento de salud local.

Trabajadora en frente de un calendario. Texto: ¿Cuándo podrá regresar al trabajo? La mayoria de personas que tienen COVID-19 deben esperar al menos 10 días.

Los supervisores deben dar entrenamiento sobre el COVID-19. Aprenderá sus políticas y procedimientos para estar protegido del COVID-19.

Supervisora dando entrenamiento a un empleador. Texto: El entrenamiento sobre el covid-19 es obligatorio. Su empleador debe informarle sobre los beneficios que usted puede tener si se enferma con COVID-19 en el trabajo, como licencia por enfermedad pagada o compensación del trabajador.

Trabajadora usando mascarilla. Texto: ¿Preguntas sobre mascarillas? Su empleador tiene que entrenarle como usarla.

Texto: Su empleador debe hacer entrenamiento sobre el covid-19. Esto ayuda a que todos entiendan cosas como por qué es importante quedarse en casa y hacerse una prueba si tiene los síntomas.

Trabajador con vendaje. Texto: Segura. Eficaz. Y no lo contiaga del virus.

Trabajadora con vendaje en su brazo. Texto: La vacuna contra el COVID-19 es gratis. Entérese cuándo es su turno de vacunarse y hágalo tan pronto como pueda.

Pilota con vendaje en su brazo. Texto: Efectos secundarios leves, mayor protección. Es posible que tenga dolor en el brazo, fiebre o dolor de cabeza después de recibir la vacuna contra el COVID-19. Estas son señales normales de que su cuerpo está creando protección.


Animated Social Media Graphics

If you are having difficulty accessing this content please contact CDPH at occhealth@cdph.ca.gov to request this information in an alternate format.

English

Outside In

 

Taking a Break

 

Mask Up

 

Cleaning

 

Exposed to COVID-19

 

Training

 

Get the COVID-19 Vaccine

 

Safe and Effective

 

Minor Side Effects, Major Protections

 

Don't Relax After the Vax

 

















​​

Spanish

Traer el exterior al interior

 

Tamando un descanso

 

Usar mascarilla

 

Limpiando

 

Expuesto al COVID-19

 

Entrenamiento sobre el COVID-19

 

La vacuna contra el COVID-19

 

Segura y eficaz

 

Efectos secundarios menores

 

No baje la guardia

 

​​






Page Last Updated :