Informacion de los CDC:
Transmisión del COVID-19 a Través del Agua
Agua Potable, Aguas Destinadas a Usos Recreativos y Aguas Residuales: Lo Que Necesita Saber
¿Se puede propagar el virus de COVID-19 bebiendo agua?
El virus de COVID-19 no se ha detectado en agua potable. Los métodos convencionales de tratamiento del agua que usan filtros para desinfectar, tales como los que la mayoría de sistemas municipales de agua potable, deberían remover o inactivar el virus que causa COVID-19.
¿Se puede encontrar el virus de COVID-19 en heces fecales?
Los virus que causan COVID-19 han sido detectados en las heces fecales de algunos de los pacientes diagnosticados con COVID-19. No se sabe la cantidad de virus desechados (eliminados) del cuerpo en heces, en cuánto tiempo se elimina el virus y si los virus que se encuentran en heces son contagiosos.
Se desconoce el riesgo de transmisión de COVID-19 a través de las heces fecales de una persona infectada. Sin embargo, se espera que el riesgo sea bajo basado en datos de previos brotes, tales como el síndrome respiratorio agudo (SARS) y el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS). Hasta el momento, no se reportan transmisiones vía oral o a través de heces fecales de COVID-19.
¿Se puede propagar el virus de COVID-19 en albercas o jacuzzis?
No hay evidencia de que el COVID-19 se pueda transmitir a los humanos en las albercas o jacuzzis. El funcionamiento adecuado, mantenimiento y desinfección (ejemplo: con cloro o bromo) de las albercas y jacuzzis debería remover o inactivar el virus que causa COVID-19.
¿Se puede propagar el virus de COVID-19 a través de aguas residuales?
Los CDC están revisando los datos de transmisión de COVID-19 conforme se revela nueva información. Por el momento, se piensa que el riesgo de transmisión del virus que causa COVID-19 a través de las aguas residuales es bajo. Sin embargo, la transmisión de COVID-19 a través de aguas residuales podría ser posible. Hasta la fecha no hay evidencia de que esto haya pasado. Esta recomendación se actualizará conforme sea necesario y conforme haya nuevas evidencias.
El SARS, que es similar al coronavirus, ha sido detectado en aguas que no han sido tratadas y puede estar presente de 2 a 14 días. Durante el brote del SARS en el 2003, se documentaron transmisiones asociadas con aerosoles de tratamiento. Los datos sugieren que los estándares y prácticas de cloración de los sistemas municipales de tratamiento de aguas pueden ser suficiente para inactivar los coronavirus, siempre y cuando los servicios públicos controlen la libre cloración disponible durante el tratamiento para asegurarse de que no se agote.
Los trabajadores de aguas residuales y alcantarillado deben usar prácticas estándar, practicar precauciones básicas de higiene y usar equipo de protección personal (EPP), según lo prescrito para las directrices laborales.
¿Deberían los trabajadores de aguas residuales tomar precauciones extras para protegerse a sí mismos del virus de COVID-19?
Los operadores de plantas de tratamientos residuales deberían asegurarse de que los trabajadores sigan las prácticas de rutina para prevenir la exposición a las aguas residuales. Esto incluye el uso de controles de ingeniería y administrativos, practicas seguras de trabajo y el PPE que normalmente se requiere para los trabajadores que gestionan aguas que no han sido tratadas. No se recomiendan protecciones adicionales específicas respecto al COVID-19 para los empleados involucrados en la gestión y operación de aguas residuales, incluyendo aquellos que trabajan en las plantas de tratamiento.
Para más información, visite: