Repelente de mosquitos

Al elegir un repelente para prevenir las picaduras de mosquitos, busque la siguiente información en la etiqueta del producto:

Ingrediente activo

Los repelentes registrados por la EPA contendrán uno de los siguientes ingredientes activos:

• DEET
  
• Picaridina
  
• IR3535
  
• Aceite de eucalipto limón (OLE)
  
• Para-mentano-diol (PMD)
  

Protección contra mosquitos

• Ejemplo: "Protección duradera contra mosquitos, garrapatas y moscas que pican"
  
• Ejemplo: "Repele los mosquitos que pueden portar el virus del Nilo Occidental"
  

Tiempo de protección o porcentaje de ingrediente activo (%)

No todos los productos detallan la cantidad de horas que el repelente funciona para prevenir las picaduras de mosquitos. Un repelente con un porcentaje más alto de ingrediente activo funcionará por más tiempo para evitar que los mosquitos lo piquen, pero los productos DEET con más del 50% de DEET generalmente no brindan protección adicional contra las picaduras de mosquitos.

Elija un repelente que lo proteja durante el tiempo que planea estar al aire libre. Si planea estar afuera en su jardín por un corto tiempo, un repelente con un bajo porcentaje de ingrediente activo (alrededor del 10%) funcionará bien para prevenir las picaduras de mosquitos. Sin embargo, si planea estar al aire libre en áreas con mosquitos durante varias horas, use un repelente con un mayor porcentaje de ingrediente activo (20 a 30%) para protegerse por más tiempo. Cuando suda o se moja, los repelentes no duran tanto.

¿Quién debe usar repelente de mosquitos y cuándo?

Debe usar repelente cuando pase tiempo al aire libre en áreas con mosquitos, especialmente durante los meses más cálidos del año cuando los mosquitos están más activos y cuando es más probable que le piquen.

Diferentes tipos de mosquitos están activos en determinados momentos del día. Por ejemplo, los mosquitos Culex que propagan el virus del Nilo Occidental pican al amanecer y al anochecer. Debe usar repelente si estará afuera temprano en la mañana o tarde en la noche antes de que oscurezca.

Los adultos mayores (de más de 60 años) tienen un mayor riesgo de enfermar gravemente por el virus del Nilo Occidental y deben usar repelente de mosquitos para prevenir las picaduras.

Los mosquitos Aedes que pueden ser portadores del virus Zika (llamados Aedes aegypti y Aedes albopictus) se encuentran en algunas áreas de California y pican durante el día. En este momento, el riesgo de que los mosquitos Aedes propaguen el Zika, el dengue o la chikungunya en California es bajo, pero estas enfermedades se encuentran en otras partes del mundo. Si viaja o si vive en áreas de California con estos mosquitos Aedes, debe usar repelente si está afuera durante el día. Para obtener más información sobre los mosquitos Aedes, consulte Ciclo de vida del mosquitos Aedes del CDC.

Para proteger a los bebés de las picaduras de mosquitos:

• Vista al niño con ropa que cubra los brazos y las piernas
  
• Cubra la cuna, el cochecito o el portabebés del niño con una mosquitera
• Utilice un repelente de insectos de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta 
• No use productos que contengan aceite de eucalipto de limón (OLE) ni para-mentano-diol (PMD) en los niños de menos de 3 años.
  

(haga clic para ampliar)