ExĆ”menes del Estado para CertificaciĆ³n para Trabajos con Plomo
(Visit this page in English)
ĀæQuiĆ©n deberĆ” hacer el examen de certificaciĆ³n?
California requiere el examen de CertificaciĆ³n para los siguientes candidatos: Inspector/Asesor de Plomo, Supervisor de Plomo, y Monitor de Proyecto de Plomo. Son exĆ”menes separados para cada uno de los tipos de CertificaciĆ³n. Trabajadores de Plomo no necesitan hacer un examen del Estado, sin embargo se requiere que soliciten ser certificados por el CDPH - vea la pĆ”gina Solicitando CertificaciĆ³n para mayor informaciĆ³n.
ĀæQuiĆ©n ofrece los exĆ”menes de certificaciĆ³n?
CPS HR es el contratista que CDPH ha escogido para administrar los exĆ”menes. Esta compaƱĆa tiene una extensa experiencia administrando muchos tipos de exĆ”menes de licencias y certificaciones en California. Esta es la Ćŗnica compaƱĆa autorizada en California para ofrecer los exĆ”menes para Certificaciones para trabajar con Plomo. Pasar un examen de certificaciĆ³n en otra compaƱĆa o en otro estado no lo vuelve a Usted elegible para tener Certificado de Plomo en California.
ĀæDĆ³nde y cuĆ”ndo se ofrecen estos exĆ”menes?
CPS HR ofrece estos exƔmenes cada tres meses en dos sitios especiales alternando en el norte y en el sur de California.
ĀæCĆ³mo son estos exĆ”menes?
Los exĆ”menes de CertificaciĆ³n consisten de 100 a 125 preguntas de opciĆ³n - multiple. Todos los exĆ”menes son ofrecidos en InglĆ©s y no incluye ningĆŗn examen prĆ”ctico o de rendimiento.
ĀæPuedo hacer los exĆ”menes en espaƱol?
El examen de Supervisor se ofrece en EspaƱol. El examen es equivalente a la versiĆ³n del examen en InglĆ©s, y todos los costos y procedimientos son los mismos. La guĆa de estudio is tambiĆ©n disponible en EspaƱol, al pie de esta pĆ”gina. Nota: Usted puede hacer este examen en EspaƱol aunque usted haya tomado el entrenamiento en InglĆ©s. NingĆŗn otro examen esta disponible en ningun otro idioma que InglĆ©s.
ĀæCuĆ”nto es el costo para hacer este examen?
A partir del 1 de Julio de 2020, hay una tarifa de setenta dĆ³lares ($70) por cada examen de certificaciĆ³n. Las instrucciones de pago se proporcionan
al registrarse para realizar un examen. Su tarifa de registro debe ser un
cheque o giro postal (Money Order) pagadero al Departamento de Salud PĆŗblica de
California (CDPH). Los candidatos que no paguen antes del fin de plazo no
podrƔn realizar el examen.
ĀæHay acomodaciones especiales disponibles para personas incapacidadas?
SĆ, sin cargo adicional, CPS HR puede proporcionar acomodaciones para las personas con necesidades especiales de acuerdo con ADA (Americans with Disabilities Act).
ĀæHay exĆ”menes "combinados"?
No. Los exĆ”menes para Inspector/Asesor, Supervisor, y Monitor de Proyecto para trabajos con Plomo, son exĆ”menes separados. Si usted desea mĆ”s de uno de estos Certificados, deberĆ” pasar un examen separado por cada uno de estos certificados. Usted puede hacer hasta dos exĆ”menes por dĆa.
ĀæCuĆ”ndo puedo hacer mi examen?
Usted puede hacer el examen cuando quiera. Sin embargo, usted tiene que pasar este examen antes de solicitar su certificaciĆ³n por el CDPH.
ĀæCĆ³mo puedo inscribirme para el examen?
Usted puede hablar por telĆ©fono directamente a CPS al (916) 263-3624, opciĆ³n 5, para obtener los materiales de solicitud. Puede obtener informaciĆ³n en el CPS HR Website. Complete la solicitud que reciba de CPS y regrĆ©sela por correo a:
CPS HR
Attention: Lead Certification Registration
241 Lathrop Way
Sacramento, California 95815
ĀæQuĆ© tengo que hacer para ser admitido al examen?
Para ser admitido al examen, deberĆ” presentar una identificaciĆ³n con foto emitido por un oficial del gobierno, como Licencia de Manejar del Estado, IdentificaciĆ³n del Estado con foto, Pasaporte, IdentificaciĆ³n Militar o Tarjeta de Extranjero Residente. Si usted no presenta una identificaciĆ³n apropiada cuando se presente al examen, CPS Human Resource Services le negarĆ” la entrada y usted no serĆ” admitido para hacer el examen. Si esto sucede usted deberá reprogramar el examen.
ĀæQuĆ© hago para reprogramar mi examen?
Los candidatos que deseen reprogramar sus exĆ”menes o cancelarlos, deberĆ”n notificar a CPS Human Resource Services por escrito dentro de cinco dĆas despuĆ©s del examen que iba a hacer. Si usted no notifica a CPS Human Resource Services dentro de los cinco dĆas, perderĆ” todos los pagos hechos.
ĀæQuĆ© pasa si repruebo el examen?
Si usted reprueba un examen, Cooperative Personnel Services le comunicarĆ” a usted, cuantas preguntas contestĆ³ correctamente y cuantas preguntas no en cada uno de los tĆ³picos de cada subsecciĆ³n del examen. Por razones de la seguridad del examen, no le dirĆ”n exactamente cuales preguntas usted reprobĆ³. Usted rehacerĆ” el examen siguiendo los mismos procedimientos del primer examen. No hay perĆodo de espera. Sin embargo, deberá hacer tiempo para estudiar mĆ”s, antes de rehacer el examen. El costo para rehacer el examen es igual que en el primer examen.
ĀæQuĆ© pasarĆ” despuĆ©s de aprobar el examen?
CPS HR le enviarĆ” la copia del resultado de su examen, incluyendo cuantas preguntas fueron correctas y cuantas no, en cada una de los tĆ³picos de cada subsecciĆ³n de su exmen. Una vez que usted reciba el aviso que usted pasĆ³ el examen usted podrĆ” solicitar su certificaciĆ³n. La solicitud que enviarĆ” al CDPH deberĆ” incluir una copia de la carta con los resultados del examen. CDPH entonces revisarĆ” su experiencia, entrenamiento y educaciĆ³n para determinar si usted cumple con los requisitos para la certificaciĆ³n.
ĀæCuĆ”ndo puedo solicitar mi CertificaciĆ³n?
Solicite su CertificaciĆ³n del CDPH despuĆ©s que de CPS HR le ha notificado que usted aprobĆ³ el examen.
ĀæCĆ³mo solicito para la CertificaciĆ³n?
Usted deberĆ” solicitar su CertificaciĆ³n al CDPH. No envĆe los materiales de solicitud al CPS. Para formularios de solicitud, instrucciones y otras preguntas relacionadas con la certificaciĆ³n revise esta pĆ”gina o contacte al CDPH al 1-800-597-5323.
ĀæHay alguna guĆa de estudios disponible para ayudarme a pasar el examen?
SĆ. Los siguientes sitios electrĆ³nicos le permitirĆ” bajar (download) del Internet la lista de tĆ³picos y referencias regulatorias cubiertas en cada uno de los exĆ”menes.
Las pĆ”ginas electrĆ³nicas abajo son en Portable Data Format (PDF). Siga esta conecciĆ³n para ir a la PĆ”gina de Adobe y baje (download) el programa Acrobat Reader, el cual se necesita para poder leer los archivos (es gratis).
Para calendario, lugares, opciones especiales de examen y confirmaciĆ³n de la inscripciĆ³n, contactar:
CPS Human Resource Services
(916) 263-3624, opciĆ³n 5 āā