Skip Navigation LinksOA_ADAP_HIPP_Off_Exchange_Spanish

oficina de sida

Programa de Pago de Primas del Seguro de Salud (HIPP) – Fuera del Intercambio

Información general

 El Programa de HIPP paga sus primas mensuales de seguro de salud hasta $1,938 y ciertos gastos médicos de bolsillo (MOOP) para pacientes ambulatorios).

Programa HIPP Fuera del Intercambio

Un plan fuera del intercambio es un seguro de salud que se adquiere directamente del plan de seguro de salud en lugar de a través del intercambio de Covered California.

Elegir un Plan de Salud fuera del intercambio

Durante la inscripción abierta, puede cambiar de plan. Si desea mantener a su médico, debe llamar a su consultorio para ver qué planes de atención medica aceptan antes de cambiar de plan.

Los siguientes enlaces proporcionan "boletas de calificaciones" para varios planes de Organización para el Mantenimiento de la Salud (HMO) y Organización de Proveedores Preferidos (PPO). Esta información puede ayudar en el proceso de selección de su plan de salud:

Oficina del Defensor del Paciente - Sitio web de las boletas de calificaciones de calidad de la atención de salud

Oficina del Defensor del Paciente - Sitio web de clasificaciones de HMO y PPO

Renovación del Programa HIPP

La manera más rápida de renovar su Programa HIPP es colaborar directamente con su trabajador de inscripción en el Programa de Asistencia Medicamentos local. Las personas que desean inscribirse en el Programa HIPP fuera del intercambio deben presentar:

  • Formulario de Atestación del Cliente para el Programa de Asistencia para Medicamentos (con todas las casillas correspondientes marcadas y campos obligatorios (es decir, tamaño de la familia)
  • Estado de cuenta del plan de seguro médico, y/o carta de su plan de seguro con la cantidad de la prima para 2022
  • Hoja de Cubierta de Fax del Programa de Asistencia para Medicamentos, si se envía la solicitud por fax

Dentro de los dos días de renovar su cobertura de seguro a través de un plan de salud fuera del intercambio, debe presentar los documentos de su plan de salud a su trabajador de inscripción en el Programa de Asistencia para Medicamentos local, o directamente al Programa de Asistencia para Medicamentos del CDPH.

Tenga en cuenta: los clientes que se inscriban en un plan de salud fuera del intercambio deben presentar los documentos al Programa de Asistencia para Medicamentos del CDPH antes del

30 de noviembre de 2022 para una fecha de inicio del plan el 1 de enero de 2023.  Si envía los documentos al CDPH después de esta fecha, se recomienda que realice el pago inicial de la prima para asegurar su seguro médico. De lo contrario, es posible que el plan no entre en vigencia el 1 de enero de 2023.

Como enviar documentos

Busque la asistencia de su trabajador de inscripción en el Programa de Asistencia para Medicamentos local para presentar los documentos por vía electrónica (ESTE ES EL METODO MAS RAPIDO Y PREFERIDO), o 

Envié los documentos al CDPH por correo electrónico, fax, o correo postal: 


  • Correo electrónico:                     CDPHMedAssistFax@cdph.ca.gov
  • Fax:                                                    (844) 421-8008
  • Correo postal:                               CDPH - Office of AIDS     
                                   P.O. Box 997426, MS 7704
                                                                       Sacramento, CA 95899

Fechas de inscripcion abierta

  • Del 1 de noviembre de 2022 hasta el 31 de enero de 2023

Multas de Impuestos

Está obligado por ley tener una cobertura de salud. De lo contrario, es posible que tenga que pagar una multa a California Franchise Tax Board (FTB). La multa por no tener cobertura durante todo el año será al menos de $800 por adulto, y $400 por hijo dependiente menor de 18 años en el hogar, cuando presente su declaración de impuestos estatales de 2021 en 2022. 

La multa será aplicada por el California Franchise Tax Board. Para obtener información adicional o si tiene preguntas sobre esta sanción tributaria, visite la página electrónica de California Franchise Tax Board y use la herramienta Estimador de Sanciones, o póngase en contacto con su asesor fiscal.

* Las regulaciones de la FTB con respecto al pago de la multa se están terminando de definir y pueden cambiar.

¿Tiene preguntas?

Si tiene preguntas sobre la elegibilidad y la inscripción en el Programa de Asistencia para Medicamentos, comuníquese con:

  • Su trabajador de inscripción en el Programa de Asistencia para Medicamentos local, o  
  • El centro de Atención al Cliente del Programa de Asistencia para Medicamentos al (844) 421-7050. El personal de Atención al Cliente está disponible de lunes a viernes, 8 A.M. a 5 P.M. (excepto días festivos).


Page Last Updated :